-
1 biens impartageables
-
2 unteilbare Sachen
неделимое имуществоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > unteilbare Sachen
-
3 bienes indivisibles
-
4 əmlak
Iсущ. имущество (совокупность принадлежащих кому-л. или находящихся в чьём-л. владении вещей, ценностей). Dövlət əmlakı государственное имущество, şəxsi əmlak личное имущество, irsi əmlak наследственное имущество, ev əmlakı домашнее имущество, bölünməz əmlak неделимое имущество, daşınmaz əmlak недвижимое имущество (недвижимость), mübahisəli əmlak спорное имущество, müsadirə edilmiş əmlak конфискованное имущество, əmlak siyahısı опись имуществаIIприл. имущественный. Əmlak vergisi имущественный налог, əmlak sığortası имущественное страхование -
5 bölünməz
прил.1. неделимый:1) не подлежащий разделу. Bölünməz əmlak юрид. неделимое имущество; bölünməz fond неделимый фонд2) мат. не делящийся без остатка. Bölünməz ədəd неделимое число2. единый, целостный. Bölünməz ailə единая семья3. безраздельный (не разделяемый ни с кем) -
6 acervo
-
7 acervo
m1) куча, груда, ворох ( мелких вещей)2) наносы (скопление) песка (на дне реки, у причала и т.п.)3) юр. совокупное имущество4) сокровищница; наследие -
8 frazionabile
-
9 indiviso
aggбезраздельный, полный; неделимый; нераздельный, совместный -
10 неделимый
-
11 frazionabile
-
12 indiviso
indiviso agg безраздельный, полный; неделимый potere indiviso -- неограниченная власть patrimonio indiviso -- неделимое имущество -
13 frazionabile
-
14 indiviso
indiviśo agg безраздельный, полный; неделимый potere indiviso — неограниченная власть patrimonio indiviso — неделимое имущество -
15 sole and separate property
Общая лексика: собственное неделимое имущество (одного из супругов)Универсальный англо-русский словарь > sole and separate property
-
16 unteilbare Sachen
-
17 bienes indivisibles
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > bienes indivisibles
-
18 biens impartageables
сущ.Французско-русский универсальный словарь > biens impartageables
-
19 indivisibile
-
20 patrimonio indivisibile
сущ.фин. неделимое имуществоИтальяно-русский универсальный словарь > patrimonio indivisibile
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Общее имущество — в домовладениях неделимое имущество: находящееся в общей долевой собственности домовладельцев или застройщиков; и обслуживающее более одного лица. См. также: Общее имущество Общая собственность Домовладения Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
НЕДЕЛИМЫЙ — НЕДЕЛИМЫЙ, неделимая, неделимое; неделим, неделима, неделимо. 1. Целостный, такой, который нельзя разделить. «Мир неделим, и все пути к нему ведут к одной большой, широкой дороге, на которую должны вступить все страны.» Литвинов (о мире2). || Не… … Толковый словарь Ушакова
Тополага, Константин Эдуардович — Константин Тополага [[Файл … Википедия
ЛИЧНОСТЬ — I. Из истории слова «личность» в русском языке до середины XIX в. 1. В русское слово личность влились многие из тех значений и смысловых оттенков, которые развивались в разных европейских языках у многочисленной группы слов, восходящих к… … История слов
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
ГОСУДАРСТВО — I основной институт политической системы современного общества и важнейшая форма его организации. Главное назначение Г. заключается в организации политической власти и управлении обществом. Любое Г. выражает и защищает интересы всего общества и… … Энциклопедия юриста
Этика — I. Предмет этики и ее основные направления. II. Исторический очерк этических учений. III. Этика как философская дисциплина. I. Этика (от греч. ήθος нрав) или мораль (от лат. mos нрав) в узком смысле слова значит учение о нравственном. Так как все … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОСОБЕННЫЙ — ОСОБЕННЫЙ, особный, особый, особливый, ·стар. особищный, пск. особитый, отдельный, опричный, невместный, не общий; | отличный от прочих, иной, другого разбора; отличный, ·в·знач. превосходный, лучший, особенно хороший. Мы живем особе, особо,… … Толковый словарь Даля
Польская литература — I. Литература шляхетской Польши. 1. Средневековая Польша (X XV вв.). 2. Шляхетская Польша (конец XV и XVI вв.). 3. Разложение шляхты (XVII в.). 4. Разложение шляхетского государства (XVIII в.). II. Польская литература нового времени. 1.… … Литературная энциклопедия
Молдавская Демократическая Республика — Republica Democratică Moldovenească Планируемая автономия в составе России; непризнанное государство; статус в составе Румынии официально не определён … Википедия
Ординат — Олыкский замок на Волыни магнатская резиденция одной из радзивилловских ординаций. Ординация (ordynacja) принятая в Королевстве Польском и Великом княжестве Литовском форма … Википедия